Noch was mit Zitaten

[Tiktaalik]

vllt. aus "Mord per Telefon"? Die passenden Worte wollen mir aber nicht so recht einfallen, vllt Basset und Wachhund?

[Devlin]

Richtig
Es ist aus "Mord per Telefon".

Columbo zu Hund.
"Hund" und "Collegeprofessor"

[Tiktaalik]

Wer kann dieses Zitat füllen?

"Ich akzeptiere nur widerstrebend den ___, und das auch nur, weil es ___ ___ in meiner Umgebung gibt."

[Devlin]

Polizeischutz
besorgte
Menschen

oder so ähnlich. Auf jeden Fall von Hayward.

[Tiktaalik]

Das dritte Wort lautet "Personen", aber ansonsten hast du es super gelöst, Devlin.
Hayward zu Beginn der Episode.

[Devlin]

next coming soon

[Devlin]

"Sagen Sie, Inspektor, erwarten Sie raues ______ in den mexikanischen _________?"

[Tiktaalik]

Gefilde und Gewässern?

[Devlin]

Genau
Wetter und Gewässern.
Aus dem Traumschiff.

[Tiktaalik]

"Ähm, wie kommen Sie denn darauf, dass ____ vielleicht irgendwelche Probleme hatte?"
"Hauptsächlich, weil er ermordet wurde, Sir."

[Doc Brown]

Ich bin in diesem Spiel ja ziemlich schlecht, aber ich versuche es nochmal: Harold McCain?

[Tiktaalik]

Leider nicht, sorry.

[Tiktaalik]

Der Mörder nennt hier beim Gespräch mit Columbo das Opfer beim Vornamen.

[Tiktaalik]

Columbo kennt den Mörder bereits nach seiner ersten Begegnung mit ihm. Der Zuschauer erfährt dies aber erst am Schluss.

[Doc Brown]

Ah, jetzt klingelt es. Dann müsste "Vittorio" das gesuchte Wort sein und "Mord a la carte" die gesuchte Episode.

Columbo hatte Gerrard schon seit dem ersten Kontakt im Verdacht, weil er keine medizinische Hilfe in Anspruch nahm, obwohl sein Essenspartner vergiftet wurde. Überzeugendes Argument, wie ich finde.