Noch was mit Zitaten

[martha]

Ach so.
Durch den Screenshot komm ich jetzt auf Verity Chandler.
Die hat ja im Beerdigungsinstitut einen Prospekt/Katalog eingesteckt.
Geht es darum?

[Devlin]

Bingo
Das "Prospekt" war gesucht.
Und alles noch korrekt aufgeklärt, martha

[martha]

Danke, Devlin.

Finden wir nämlich einen winzig kleinen Partikel von diesem _______ auf diesem _________ , dann sitzen Sie ganz schön tief in der Patsche.

[Tiktaalik]

Hier nimmt Columbo gerade Patrick Kingsley in die Mangel. Bei den Wörtern bin ich mir aber nicht so sicher. Eventuell Zigarrenstummel und Taschenmesser?

[martha]

Ja, das kann man gelten lassen.
Richtig erkannt, Kevin.
Die Synchro nennt die Wörter Tabak und Messer.

[Tiktaalik]

Danke, Carsten!
Wer von euch kann diese zwei Lücken füllen?

"Entschuldigen Sie die Frage, aber das in der ___ da kann doch kein ___ sein. Anders kann ich mir ihr Verhalten nicht erklären."

[Tiktaalik]

1. Ära
Jm spricht zu Columbo

[martha]

Kommt in die zweite Lücke ein Getränk?
Ich meine, dass hier ein Mörder mehr oder weniger sagen will, dass Columbo sprichwörtlich einen im Tee hätte...oder im Kaffee.
Aber ich komm irgendwie nicht drauf.

[Tiktaalik]

Ja, ungefähr, Carsten. Das zweite Wort lautet Kaffee. Allerdings spricht hier nicht der Mörder mit Columbo

Die Person wird von einem prominenten Schauspieler gespielt, der in einer anderen Episode erneut auftaucht. In beiden Episoden spielt dieser Schauspieler eine wichtige Rolle, aber nie die des Mörders. In dieser Episode klärt er den Fall mit auf. In seiner zweiten Episode gäbe es ohne ihn überhaupt keinen Fall.

[martha]

Ach so. Ist es Leslie Nielsen in "Schritte aus dem Schatten"?
Die Szene in der Bar?
Das erste Wort wird dann wohl Tasse sein.

[Tiktaalik]

Jawoll, Carsten! Das ist richtig! Schön, dass ich mal wieder ein Zitat gefunden habe, an dem ihr ein wenig zu knabbern hattet

[martha]

Ja, das war knifflig.
Du kannst gerne noch eins machen.

[Tiktaalik]

"Da im ___ ist'n Polizist."

[Devlin]

Auto?

[Tiktaalik]

Nein.