Noch was mit Zitaten

[Mr. Brimmer]

Das 1. Wort könnte " unpassender " sein.
Aus welcher Episode ist das denn ?

[Devlin]

Oscar Finch spricht das Zitat

[black_trenchcoat]

Irgendwas mit Wahlkampf?

[Devlin]

un- ist schon mal gut- aber nicht unpassend- ein anderes wort...

wahlkampf- nein... ein anderes wort für treffen

[crocodile]

ungünstig und meeting vielleicht?

[Devlin]

Sehr gut crocodile

Ich wollte vorallem das Wort "Meeting" noch hören.
Finch sagt dies am Telefon zu Paul Mackey, als dieser gerade in diesem Moment anruft wo Columbo bei Finch zu Besuch ist.

"Nein, ein sehr unglücklicher Moment, ich bin in einem Meeting."

[crocodile]

Danke! Ich probiere mal das:

Officer: Haben sie einen ________________ , Inspektor?
Columbo: Was? Nein, ich bin schon froh über mein ____________ .

[black_trenchcoat]

"Burschen" und "Bett"?

[crocodile]

Kalt.

[black_trenchcoat]

Ach wie blöd, da steht ja Officer und nicht Offizier, oder was der Rumford auch immer war...

"Salzstreuer" und "Ei" wird's auch nicht sein, oder?

[crocodile]

Mit Essen hat es nix zu tun. Mehr mit Dollars.

[Mr. Brimmer]

Ist das aus den Todesschüssen...?
Eventuell Börsenmakler und Sparbuch.

[crocodile]

Genau Mr. Brimmer, aus den Todesschüssen. Nur Sparkonto statt Sparbuch, aber darüber kann man hinwegsehen.

Officer: Haben sie einen Börsenmakler, Inspektor?
Columbo: Was? Nein, ich bin schon froh über mein Sparkonto.

[Mr. Brimmer]

Danke schön.


Meine Güte, haben wir denn was was sich zu _ lohnt ? Es sei denn dass
wir von Berties _ _ sprechen.

[Devlin]

Die Wörter könnten sein, "stehlen" "herausragendem" und "Verstand"