Columbo Forum

ich habe mal hier ein paar video´s verlinkt, über die columbo-synchronsprecher :


uwe friedrichsen :
http://www.youtube.com/watch?v=TaNh_kR46Iw

klaus Schwarzkopf:
http://www.youtube.com/watch?v=lMLlj674 ... re=related

hans Sievers:

http://www.youtube.com/watch?v=m1UXVbbPc6I


claus biederstaed:
http://www.youtube.com/watch?v=kGhVWWMdgds



Horst Sachtleben :
http://www.youtube.com/watch?v=ODVkfHH2 ... re=related





LG Columbo93

Hans Sievers als Columbo-Synchroner kenne ich nicht.

Ulf hat geschrieben:Hans Sievers als Columbo-Synchroner kenne ich nicht.

der war doch columbo´s synchronsprecher in
"Tödliche kriegsspiele"

außerdem hat er u.a. die folgen tödliche tricks, die vergessene tote, black lady für die video-version synchronisiert.

dann hat klaus schwarzkopf für rtl alles neu synchronisiert, aber bei columbo- die komplette achte staffel ist hans sievers bei tödliche kriegsspiele zu hören, er gibt ne gute leistung als synchro von columbo ab

LG Columbo93

columbo93 hat geschrieben:ich habe mal hier ein paar video´s verlinkt, über die columbo-synchronsprecher :


uwe friedrichsen :
http://www.youtube.com/watch?v=TaNh_kR46Iw

klaus Schwarzkopf:
http://www.youtube.com/watch?v=lMLlj674 ... re=related

hans Sievers:

http://www.youtube.com/watch?v=m1UXVbbPc6I


claus biederstaed:
http://www.youtube.com/watch?v=kGhVWWMdgds



Horst Sachtleben :
http://www.youtube.com/watch?v=ODVkfHH2 ... re=related

LG Columbo93

Hallo Columbo93,

Danke fürs Einstellen.

Ist Hans Sievers der Herr, der sich da versteckt und die Treppe hochrennt?

Klaus Schwarzkopf mag ich am liebsten.
Horst SAchtleben hat auch eine passende Stimme für Falk. Klingt jünger.

Friedrichsen finde ich nicht passend.

Ich achte auf Stimmen nicht allzusehr.
Schwarzkopf hört man natürlich gleich raus. Manchmal nervt mich die Synchro-Stimme von Columbo - Könnte jetzt aber nicht mehr sagen, welche Folgen das sind.

Grüße
Topi

Topi hat geschrieben:

columbo93 hat geschrieben:ich habe mal hier ein paar video´s verlinkt, über die columbo-synchronsprecher :


uwe friedrichsen :
http://www.youtube.com/watch?v=TaNh_kR46Iw

klaus Schwarzkopf:
http://www.youtube.com/watch?v=lMLlj674 ... re=related

hans Sievers:

http://www.youtube.com/watch?v=m1UXVbbPc6I


claus biederstaed:
http://www.youtube.com/watch?v=kGhVWWMdgds



Horst Sachtleben :
http://www.youtube.com/watch?v=ODVkfHH2 ... re=related

LG Columbo93

Hallo Columbo93,

Danke fürs Einstellen.

Ist Hans Sievers der Herr, der sich da versteckt und die Treppe hochrennt?

Klaus Schwarzkopf mag ich am liebsten.
Horst SAchtleben hat auch eine passende Stimme für Falk. Klingt jünger.

Friedrichsen finde ich nicht passend.

Ich achte auf Stimmen nicht allzusehr.
Schwarzkopf hört man natürlich gleich raus. Manchmal nervt mich die Synchro-Stimme von Columbo - Könnte jetzt aber nicht mehr sagen, welche Folgen das sind.

Grüße
Topi

Vielen Dank

Die Stimme im youtube-Video hört sich total anders an als in Columbo. Darum kann ich Hans Sievers nicht zuordnen.

Ich habe aber gegooglet und HIER Sprechproben aus Columbo gefunden.

Ulf hat geschrieben:Die Stimme im youtube-Video hört sich total anders an als in Columbo. Darum kann ich Hans Sievers nicht zuordnen.

Ich habe aber gegooglet und HIER Sprechproben aus Columbo gefunden.

ja, das ist die synchro-stimme, vlt. hört sich die stimme heute etwas anders an, als in den 1980-ern, oder Ulf ?