Murder Under Glass?????

von **Yves** » Sa, 31.12.2005 16:33

Hat jemand eine Ahnung, warum die Folge 42 "Mord à la Carte" im englischen Originaltitel "Murder Under Glass" heißt??? Ich rätsel schon mehrere Tage und kann es mir einfach nicht erklären. Vielleicht weiß jemand von euch irgendeine sinnvolle Erklärung!

Wünsche allen hier eine schöne Feier heute abend und einen guten Rutsch ins neue Jahr! :party:

Mfg
Yves

von **Schulz** » Sa, 31.12.2005 17:17

"Mörder unter Glas". Ich denke, mit dem Glas ist der Wein gemeint, der in dieser Folge eine große Bedeutung hat.

Schulz

von **Yves** » So, 01.01.2006 19:24

Aber warum dann "Under Glass" (unter Glass)??? Vielleicht weil der Mörder im Glashaus sitzt? Naja, dass tun sie ja alle :wink:

! Dass mit den Weinflaschen kann schon sein!
Hat jemand ne andere (vielleicht bessere) Erklärung???

Wünsche allen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr!

Mfg
Yves

von **Murdock** » Mo, 02.01.2006 23:02

jetzt wo du das sagst, kann ich es mir auch nicht wirklich erklären...

Murder Under Glass?????

Murder Under Glass?????

Wer ist online?