Columbo Forum

Vor Jahren wurde via Internet in den USA eine "Komplettsammlung" Columbo auf DVD angeboten: alle 69 Episoden. Diese 69 Episoden gab es in vier Boxen auf insgesamt 18 Scheiben. Die Episoden sind nicht in chronologischer Folge auf den Scheiben verewigt worden, sondern durcheinander. Es gibt nur die Original-Tonspur keine Untertitel. Die Bildqualität ist nicht optimal.

Walter

Auf Disk 1 sind, zum Beispiel, Folgen 1,2, 37 und 60 verewigt.... auf Disk 2 sind es die Folgen 3, 12, 41, 45 und 52. Auf der Rückseite jeder der vier Boxen sind die Original-Titel der Episoden genannt, nicht die Nummern der jeweiligen Folgen. Mir ist nicht klar, wieso die Folgen so durcheinander gewürfelt wurden.

Die Boxen sind in Schwarz gehalten. Auf der Vorderseite steht in Weiß »Columbo« darunter »Volume One usw.«. Unten sieht man einen nachdenklichen Columbo in typischer Columbo-Pose... im berühmten Columbo-Mantel, rechte Hand an der Stirn. Es ist der schon etwas ältere Columbo, mit angegrauten Haaren.

Walter

Hallo,

ich habe hier eine Frage: Stammen die DVDs eigentlich überhaupt von Universal oder Playback?

Die Boxen sind, wie soll ich sagen, »professionell« gestaltet. Von wem sie sind... von welcher »Firma«.. ist nicht zu ersehen... Vorn rechts unten steht »DVD-Video«. Wenn ich mich recht entsinne, wurden damals, vor Jahren, auch andere TV-Serien in dieser Aufmachung angeboten.

Ich weiß nicht, wie das juristisch zu bewerten ist... die Columbo-Boxen wurden offen im Internet angeboten. Meine Vermutung: Sie wurden vom Fernseher aufgezeichnet.

Walter

Danke für die schnelle Antwort.

WalterJörgLangbein hat geschrieben:Meine Vermutung: Sie wurden vom Fernseher aufgezeichnet.

Das glaube ich auch. Columbo erschien offiziell ja glaube ich erst 2008 komplett auf DVD.

Meine »Vermutung« ist nicht unbegründet: Zum einen... wird häufig das Sender-Logo eingeblendet... und gelegentlich gibt es unten laufende Hinweise... etwa auf politisches Geschehen.

Wie gesagt: Die Boxen wurden ganz offen angeboten, zusammen mit anderen TV-Serien...

Walter

Dann ist es höchstwahrscheinlich eine Aufzeichnung.

Das vermute ich auch... einfach von der Glotze abgekupfert und die Reklame rausgeschnitten.... Keine optimale Bildqualität, nur Originaltonspur, keine Untertitel... aber: alle 69 Episoden auf DVD...

Walter

WalterJörgLangbein hat geschrieben:aber: alle 69 Episoden auf DVD...

Ja, das einzige positive. Ich würde mir sie trotzdem nicht kaufen, weil der Verkauf der DVDs zum einen illegal ist, zum anderen weil Untertitel und die deutsche Tonspur fehlen.

Ob es ungesetzlich wäre... diese Boxen zu verschenken?

Walter

Ich glaube, verschenken darf man sie auch nicht, weil Aufzeichnungen eigentlich nur privat(innerhalb der Familie) benutzt werden dürfen.

Ist es nicht allerhand, dass diese DVDs vor Jahren ganz offen im Internet angeboten werden durften... zusammen mit anderen Fernsehserien?

Walter

Das weiß ich leider nicht.

Ich finde es schon allerhand.... Besagte Seite, auf der diverse TV-Serien angeboten wurden, ist inzwischen längst verschwunden.... Offenbar, so vermute ich, haben die Fernsehgesellschaften interveniert... die haben ja durchaus ihre berechtigten Interessen....

Walter

Im Lauf der Jahre... habe ich mir alle 69 Episoden auf dvd gekauft... die deutschen Boxen, einige amerikanische (offizielle!) und dann einige französische (mit Original-Tonspur)... Am liebsten wäre es mir, wenn es alle 69 Episoden in der bewährten deutschen Fassung gäbe, mit der Originaltonspur, aber auch mit der deutschen Tomspur... und mit Untertiteln in deutscher und englischer Sprache.

Ich hoffe, es wird nach und nach alle 69 Episoden auf DVD geben.. unsere »deutsche« Fassung....

Walter