Hallo

[Lieutenant Columbo]

Vielen Dank, bin aber immer noch der alte Lieutnant Columbo geblieben, so wie ihr ihn kennt.

[Linus]

Danke, danke
Das war auf Linus' Post bezogen, dass er die Folgen auf English hat und sie sich reinzieht!

Ach so meintest du das, na dann:

GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR.

Ich bin jetzt schon seit über einem Jahr auf der Suche nach der englischen Version vom Aschenpuzzle. Und du kannst sie dir ansehen linus?


Dann sag mir wenigstens wie die englische version ist?

Wo kann ich die herbekommen?

Hi Lieutenant Columbo!
Ja, hab, wie ein paar andere hier alle Folgen auf englisch.
Seit wenigen Tagen auch wieder einen neuen Rechner mit DVD-Laufwerk
und da ich die Episoden auf englisch erst seit wenigen Wochen habe,
kenne ich bisher noch immer nur die 6 Episoden der beiden UK-Imports
und 2 weitere in der englischen Sprachfassung.
Von den DVDs hab' ich bisher tatsächlich vor lauter PC-Einricht-Stress
die letzten Tage gerade mal "Short Fuse" geguckt.
Und eines ist klar: Peter Falk im Original ist einfach nur oberkultig...

Die DVDs gabs übrigens Ende 2004 bei eBay, die hatten das glaube ich
echt immer im Dutzend reingestellt für 90 EUR oder so.
Den eBay-User gibt's aber nimmer...aber die DVDs.

Linus

[Murdock]

Linus, hast du keinen DVD-Player auf dem du dir die Folgen angucken kannst? Ist doch gemütlicher als vor nem Bildschirm...

[Linus]

Linus, hast du keinen DVD-Player auf dem du dir die Folgen angucken kannst? Ist doch gemütlicher als vor nem Bildschirm...

Apropos DVD-Player....
Mir fallen da auf Anhieb noch 2 göttliche Filme ein,
die ich heute morgen vergessen habe:
- Eine Nacht bei McCool's (schon alleine wegen Liv Tyler)
- Predator
- Shining
- Die Wonder Boys (ein restlos göttlicher Film!)

und einer meiner ALL TIME-FAVORITES:
THE GAME

Öhmmm.
Nun wieder zu Deiner Frage, Murdock:
mittlerweile hab' ich keinen DVD-Player mehr, nö.
Dafür einen riesigen Monitor und glaub' mir, der PC is leise
und da kann man sichs schön gemütlich machen (natürlich net auf 'nem Stuhl!).

Mach' ich jetzt ja auch mit "Murder with too many Notes".
Bin echt sehr auf das Ende gespannt!!!

Viele Grüße
Linus

[Murdock]

Predator is n geiler Film
daneben gefallen mir noch andere Schwarzenegger Filme,
die Rambo-Trilogie, und noch soviele andere dass ich sie garnicht aufzählen kann

[Linus]

Predator is n geiler Film
daneben gefallen mir noch andere Schwarzenegger Filme,
die Rambo-Trilogie, und noch soviele andere dass ich sie garnicht aufzählen kann

So oder so ähnlich:
"Was ist das?"
"Ein blaues Licht!"
"Was macht es?" (bestimmt eine falsche Synchronisation im FIlm
"Es leuchtet blau!"

Yo. RAMBO ist cool. Ich finde auch den ersten und zweiten ROCKY super.
Predator ist absoluter Kult, klar!

Ich gucke nebenbei "Murder with too many Notes" auf englisch an.
(eigentlich mag ich das gar nicht, so nebenbei....)
Jetzt während dem Sehen finde ich, dass die Synchro hier zwar
auch einiges "kaputtmacht", aber besser ist, als z.B. in "Short Fuse".
Aber irgendwie wird in der deutschen Synchro von "Mord nach Takten"
gar nicht so richtig klar, wie wütend Gabriel ist, ehe Crawford ihn "lockt"
mit einer eigenen Filmmusik für den nächsten Film....
Aber ganz ehrlich: was Crawford angeht, finde ich "ihn" in der Synchro fast besser!
Gruß
Linus

[Murdock]

Ja, das Zitat aus Rambo III ist einfach *loooool*

Und für 3 Min reden im ersten Teil bekam Stallone 4,5 Mill Dollar...

[Linus]

Ja, das Zitat aus Rambo III ist einfach *loooool*

Und für 3 Min reden im ersten Teil bekam Stallone 4,5 Mill Dollar...

Ähnlich wie unser Arnie mit dem Kult-Film "Terminator".
Super, der Film.
"Deine Kleider, gib sie mir!"
oder
"Sarah Connor?"
(witzig, gibt ja auch die Sängerin mit gleichem Namen).

Viel mehr sagt Arnie da auch nicht.

Die wissen schon, wie man das macht.

Linus

[Murdock]

Klar, wenn man schlechtes englisch spricht sollte man besser nicht so viel sagen

[wien columbo]

„Was denkt sich dieser Man wer er ist, etwa Gott?“

„Nein Gott kennt Gnade, er nicht.“


„Wer sind sie?“

„Dein schlimmster Albtraum!“


„Wir sollten es dehnen nicht zu leicht machen„

„Umzingeln leuft wohl nicht!“


„Rambo du bist spät! Wo warst du?“

„Ich hing fest“


Ich glaub das sagt alles über meine Liebe zur Rambo Trilogie!!

WC

[Murdock]

Die Sprüche sind einfach nur geil.
Wie man damit versucht hat, die Niederlage des Krieges wieder wett zu machen, indem man einen Superkämpfer erschaffen hat... Und dieses durch die Dialoge noch unterstützt.