in 3 Jahren 7 Folgen? niemals!
RTL hat mich mal wieder auf der ganzen Linie enttäuscht. Die bringen es noch nicht mal fertig eine Columbo Folge, die nun schon 4 Jahre alt ist (Mord nach Takten) als Abschluss der Reihe auszustrahlen!
Vielleicht bekommen wir in Deutschland dann 2010 die Folge von 2003 zu sehen! Ich bin wirklich über alle Maßen enttäuscht, da ich voller Hoffnung war und diese mal wieder nicht erfüllt wurde..aber mein Gott, was soll's..ist halt RTL!
Der Witz ist, meines Wissens nach ist Folge 69 bereits synchronisiert. Aber vielleicht sollte man das Synchronisieren selber machen? Die amerikanische Fassung hab ich.
Meinen Informationen nach kommen die beiden neuen Folgen im Sommer 2004....am 1.6.2004 zeigt RTL "Mord nach Noten".....und im September wird die 15. Folge der Columbo-Serie-2004 ausgestrahlt, Columbo likes the Night-Life!!!
RTL, 1.6.2004, 20.15 Uhr: Mord nach Taken (Murder with too many notes)
RTL, 7.9.2004, 20.15 Uhr: Columbo likes the Nightlife
Insgesamt werden bei RTL 15 Columbo-Folgen gezeigt, am Anfang und am Schluss gibt es die neuesten Folgen endlich auch für uns deutsche Columbo-Fans. Es wurde auch Zeit!!!
Getränk in Griffnähe, gemütlich eingenistet und gutgelaunt weil voller Vorfreude auf den sonntäglichen Columbo auf ORF1 habe ich es mir gemütlich gemacht vor dem Fernseher. Doch was muss ich feststellen, als ich mir die genaue Anfangszeit meiner Lieblingsserie auf dem Teletext anschaue: "Nichts". Anstatt Columbo wird irgendein Schicki-Micki-Anlass sowie die Wiederholung eines leidenschaftslosen Ritterfilmes, der vor 4 Stunden schon lief, gezeigt. Aber der Tatort darf natürlich nicht fehlen. Irgendwie komme ich mir vor wie der Titel des gestrigen Tatorts: "Abgezockt".
Ja, die gestrige Folge, Keine Spur ist sicher, fiel leider aus . Anstatt kam der wohl bescheuerter, dumme und ich will's gar nicht sagen Ball . Tatort durfte natürlich nicht fehlen .
Das ist für mich das 1 Anzeichen dafür das RTL und ORF wieder die gleichen Folgen bringen , wie letztes Jahr, denn Keine Spur ist sicher kommt ja auch bald auf RTL.
Die Vorschau hab ich leider noch nicht gesehen. Wie ist sie denn so?? Bezieht sie sich auf Mord nach Takten oder auf Columbo im allgemeinen??
Eigentlich habe ich ja am Sonntag schon eine Columbo-Folge gesehen, denn am Sonntag Nachmittag bringt der TSI1 (Tessiner Fernsehen) stets eine Columbo-Folge, und zwar im Zweikanalton italiensich/englisch.
Obwohl ich nur sehr wenig Italienisch beherrsche, finde ich äusserst ämusant, Columbo in seiner "Muttersprache" parlieren zu hören. Irgendwie ganz passend, finde ich.
Und da behauptet Columbo in "Seltsame Bettgenossen" doch, er rede kein Italienisch. Von wegen!!!