Neue Folge ---> Infos

Alles rund um die Columbo-Episoden, ihr könnt Fragen stellen oder einfach nur über die verschiedenen Folgen plaudern.

Seufz...

Beitragvon WalterJörgLangbein » Mo, 29.11.2004 21:07


Wer weiß, wie lange wir in Deutschland warten müssen....

Walter
Benutzeravatar
WalterJörgLangbein
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1978
Registriert: Fr, 26.12.2003 18:38
Wohnort: Lügde (NRW)

Re: Neue Folge ---> Infos

Beitragvon Linus » Di, 30.11.2004 00:10


wien columbo hat geschrieben:Hallo. Das hab ich heut in in der Früh in der Zeitung gelesen:

In der Wien Krone vom 29 November 2004.
In der Rubrik Hollywood aktuell von Dierk Sindermann.

Der Titel: Süchtige Jamie Lee / Inspektor Columbo und der billige Sex(das is ja noch nicht so interessant! Aber wartet :lol: ).

...[Nichts über Columbo] So lachen auch die Insieder bei der Lektüre von Peter Falks Interview mit dem „Hollywood Reporter“. Darin wirft „Columbo“ sich in die Brust, dass seine Dauerbrenner-Serie stets frei von „Verfolgungsjagden und billigem Sex“ gewesen sei. Komisch. Für nächstes Jahr wird an einer neuen Folge gebastelt, die im Milieu des Dessous-Konzerns „Victoria's Secret“ und dessen Supermodels spielt. Und das soll kein Sex sein? Schon. Aber kein billiger, sondern sündteurer. ....[Nichts über Columbo]

Beurteilt selbst.

Das ganze ist natürlich in Kürze auch auf unsrer Homepage :xmas: .


Hi Wien Columbo!
Danke für diese interessante Info.
Verstehe ich das aber hoffentlich falsch, dass die Episode den deutschen
Titel "Inspektor Columbo und der billige Sex" heißen soll?
Fände ich ehrlich irgendwie keinen guten Titel,
aber ohne mehr über diese (geplante?) Episode zu wissen,
kann man das auch nicht so beurteilen.
Und was soll das mit [Nicht über Columbo] und mit Jamie Lee Curtis?

Wie auch immer. Coole Infos.
Danke,

Linus
Benutzeravatar
Linus
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1045
Registriert: Do, 06.06.2002 18:47
Wohnort: Isny

Ich äußere eine Vermutung...

Beitragvon WalterJörgLangbein » Di, 30.11.2004 08:55


Bei dem Titel handelt es sich - so vermute ich - um die Übersetzung des englischen Titels ins Deutsche, wobei es sich beim englischen Titel wohl um einen Arbeitstitel handelt. Es dauert ja oft einige Zeit, bis der US-Originaltitel fest steht...bis dann gibt es manchmal abweichende Arbeitstitel.....und bis dann der deutsche Titel feststeht, auch das kann noch dauern. Aber das sind jetzt nur meine Vermutungen.

Walter
Benutzeravatar
WalterJörgLangbein
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1978
Registriert: Fr, 26.12.2003 18:38
Wohnort: Lügde (NRW)

Stimmt...

Beitragvon Roger79 » Di, 30.11.2004 13:49


...bei "Columbo likes the Nightlife" beispielsweise waren, so glaube ich, vorher auch x-Titel im Gespräch.
Benutzeravatar
Roger79
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 904
Registriert: So, 03.10.2004 20:12
Wohnort: Basel CH

Beitragvon mobby » Di, 30.11.2004 15:36


Aber freut euch nicht zu früh, wenn die Folge 2006 in den Staaten kommt, dauert es vielleicht bis 2007-2008 bis sie auf RTL kommt
Benutzeravatar
mobby
Polizeiobermeister
Polizeiobermeister
 
Beiträge: 29
Registriert: Sa, 21.02.2004 17:09

Zum Glück...

Beitragvon Roger79 » Di, 30.11.2004 16:04


...gibt's ja noch ORF, TF1, TSI, TSR!

Hoffen wir auf früher!
Benutzeravatar
Roger79
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 904
Registriert: So, 03.10.2004 20:12
Wohnort: Basel CH

Beitragvon Hollister » Di, 30.11.2004 18:54


Tolle Infos.

Ich muss ehrlich zugeben, dass ich nicht mehr damit gerechnet habe, dass nochmals ein neuer Columbo gedreht wird. Ich hoffe die Wien Krone ist eine seriöse Zeitschrift, so dass man der Aussage glauben schenken kann.
Benutzeravatar
Hollister
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 750
Registriert: Do, 28.08.2003 16:03
Wohnort: Schweiz

Als Optimist...

Beitragvon WalterJörgLangbein » Di, 30.11.2004 20:00


habe ich sehr darauf gehofft, dass es noch weitere Folgen geben wird....und das hoffe ich immer noch...voller Zuversicht!

Walter
Benutzeravatar
WalterJörgLangbein
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1978
Registriert: Fr, 26.12.2003 18:38
Wohnort: Lügde (NRW)

Idee

Beitragvon Roger79 » Di, 30.11.2004 21:19


Frag mich bloss keiner, warum ich nun drauf komme (vermutlich, weil die Skisaison wieder begonnen hat), aber:

...warum Columbo nicht mal in einem Wintersportort ermitteln lassen, da könnte er eine Menge entdecken, erlernen, erfragen, Leute "nerven" etc.
Benutzeravatar
Roger79
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 904
Registriert: So, 03.10.2004 20:12
Wohnort: Basel CH

Beitragvon Linus » Mi, 01.12.2004 00:04


Hollister hat geschrieben:Tolle Infos.

Ich muss ehrlich zugeben, dass ich nicht mehr damit gerechnet habe, dass nochmals ein neuer Columbo gedreht wird. Ich hoffe die Wien Krone ist eine seriöse Zeitschrift, so dass man der Aussage glauben schenken kann.


Hallo!
Da musste ich nun allerdings lachen. :)
Denn: ein seriöses Blatt ist die Kronenzeitung echt nicht!!!
Das ist das "Alte Leute"-Blatt, dass ich nicht mal als Toilettenpapier verwenden würde.
;)
Sorry, aber das ist ein journalistisch höchst fragwürdiges Blättchen "Zeitung".

Allerdings wird's keinen Grund geben, so etwas zu erfinden.
Also der Bericht wird wohl schon stimmen. Mehr oder weniger. :)

Liebe Grüße
Linus
Benutzeravatar
Linus
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1045
Registriert: Do, 06.06.2002 18:47
Wohnort: Isny

Re: Neue Folge ---> Infos

Beitragvon Schulz » Mi, 01.12.2004 00:05


wien columbo hat geschrieben:
Inspektor Columbo und der billige Sex



Oh, Gott, kommt es jetzt etwa schon so weit? 8O 8O 8O
Hoffe,der Titel heißt am Ende nicht doch so.

Schulz
Zuletzt geändert von Schulz am Mi, 27.07.2005 16:18, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Schulz
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 785
Registriert: So, 26.09.2004 20:55
Wohnort: Straubing (liegt in Bayern)

Beitragvon Das Auto » Mi, 01.12.2004 17:43


Egal wie der Titel heist,es ist ein neuer COLUMBO in der Mache!!!
Nur das zählt! 8O
DIE BEIDEN KENNEN SICH DOCH !?!
Benutzeravatar
Das Auto
1. Polizeihauptkommissar
1. Polizeihauptkommissar
 
Beiträge: 110
Registriert: So, 31.10.2004 23:47

Beitragvon Hollister » Mi, 01.12.2004 18:45


@ Linus:

Danke für deine Klassifizierung der Wien Krone.

Auch bei uns in der Schweiz gibt's nämlich gewisse Blätter, die es mit der Wahrheit nicht immer so genan nehmen und seit der inszenierten Geschichte mit Thomas Borer (Ex-CH-Botschafter in Berlin) und einer angeblichen Geliebten geniesse ich gewisse Meldungen mit Vorsicht.

Naja, mal abwarten und Tee trinken.
Benutzeravatar
Hollister
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 750
Registriert: Do, 28.08.2003 16:03
Wohnort: Schweiz

Beitragvon wien columbo » Mi, 01.12.2004 21:42


Die Zeitung ist mir Sicherheit nicht die beste und seriöseste ABER sie hat dem mit Abstand besten Sportteil in Österreich. Und das ist das einzige was mich wirklich interessiert, denn Rest blättere ich nur so durch :lol: .

Wir haben aber auch schon andere Infos bezüglich dieser neuen Folge gefunden (kommt bald auf die Seite) weshalb es wohl stimmt :wink: .

WC :xmas:
Benutzeravatar
wien columbo
Columbo-Team
Columbo-Team
 
Beiträge: 1097
Registriert: Di, 25.02.2003 22:48
Wohnort: Wien

Re: Neue Folge ---> Infos

Beitragvon Martin. » Mi, 01.12.2004 21:46


Schulz hat geschrieben:
wien columbo hat geschrieben:


Inspektor Columbo und der billige Sex



Oh, Gott, kommt es jetzt etwa schon so weit? 8O 8O 8O
Hoffe,der Titel heißt am Ende nicht doch so.

Schulz


Ja, find ich auch. Komischer Titel.

Hat übrigens jemand schon eine Ahnung wer Regie führen wird?
Benutzeravatar
Martin.
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 561
Registriert: Mo, 13.09.2004 17:45
Wohnort: Schweiz

VorherigeNächste


Zurück zu Die Episoden

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

cron