Hallo und guten Morgen,
ich bin nun seit unglaublichen 17 Jahren hier angemeldet und seit jeher bekennender Columbo-Fan. Wie bei vielen ist das auch bei mir mit der Zeit ein wenig eingeschlafen, sowohl hier im Forum als auch das regelmäßige gucken.
Ich habe nun kürzlich damit begonnen mein Englisch nochmal aufzufrischen und in diesem Zusammenhang angefangen die Folgen auf Englisch zu gucken. Ich besitze die DVD-Boxen mit allen 69 Epsioden und kann so auf Englisch mit englischem Untertitel stellen. Ich muss sagen, dass man so die Folgen neu erlebt, man nimmt andere Details wahr, lernt die Charaktere durch die Originalstimmen neu lieben und es ist eine tolle Gelegenheit die Folgen neu kennenzulernen.
Ich möchte diese Erfahrung mit euch teilen und diesen Tipp hier weitergeben, wer die Gelegenheit hat und ausreichend Englisch spricht, sollte das wirklich mal probieren.
Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!