Re: ARD-Synchros der alten Folgen
Verfasst: Do, 12.12.2019 23:32Um das alte Thema aufzugreifen.
Ich habe mittlerweile alle Folgen, die in der ARD- und RTL-Synchro vorliegen, gedubbt im MKV-Format. Leider lag dem Bearbeiter bei den Folgen "Klatsch kann tödlich sein", "Schach dem Mörder", "Blumen des Bösen" und "Etüde in schwarz" nur ein schlechter VHS-Mono-Ton vor.
Ich habe vom ORF die Folgen "Klatsch kann tödlich sein" und "Blumen des Bösen" in astreiner HiFi-Tonspur und von "Schach dem Mörder" und "Etüde in schwarz" in einem besseren Mono-VHS-Ton auf DVD.
Wer von den hier mitlesenden Profis hat die Muße, über die Weihnachts- und Neujahrstage diese vier Folgen mit dem mir vorliegenden Tonmaterial (kann ich auf DVD zusenden) neu zu dubben?
Ich habe mittlerweile alle Folgen, die in der ARD- und RTL-Synchro vorliegen, gedubbt im MKV-Format. Leider lag dem Bearbeiter bei den Folgen "Klatsch kann tödlich sein", "Schach dem Mörder", "Blumen des Bösen" und "Etüde in schwarz" nur ein schlechter VHS-Mono-Ton vor.
Ich habe vom ORF die Folgen "Klatsch kann tödlich sein" und "Blumen des Bösen" in astreiner HiFi-Tonspur und von "Schach dem Mörder" und "Etüde in schwarz" in einem besseren Mono-VHS-Ton auf DVD.
Wer von den hier mitlesenden Profis hat die Muße, über die Weihnachts- und Neujahrstage diese vier Folgen mit dem mir vorliegenden Tonmaterial (kann ich auf DVD zusenden) neu zu dubben?