Es kommt drauf an ob man eine Rolle nervig findet, die sich aber gut einfügt, also sowas wie positive Nervigkeit oder ob man eine Figur nervig und überflüssig oder unpassend findet.
Wenn ich mich frag, mit welcher der Damen ich am ehestesten aneinandergeraten würde, wäre das ganz klar der giftige kleine Gnom Peck!
Sie ist übergriffig, anmaßend, mischt sich in alles ungefragt ein, spielt sich als Moraltante und Hausherrin auf. Dazu ist sie prollig und hat keinerlei Manieren, wenn ich an ihre Schweinestall-Begrüßung gegenüber einem Gast denke. Bei mir wäre sie auch nur bei einer dieser Verhaltensweisen gefeuert.
Eine Haushälterin sollte der gute Geist eines Hauses sein, diskret und unaufdringlich im Hintergrund bleiben und Ratschläge nur erteilen, wenn diese erwünscht sind. Meckern ist auch mal drin, aber dezent und charmant, wie ein guter Butler das tun würde!
Bei der Peck hatte ich immer das Gefühl, sie wäre selbst gerne anstelle der jungen Frau geheiratet worden, damit sie endlich ihr Drachenverhalten so richtig ausleben kann.
mir gefällts auch nicht, wie sich Columbo bei diesem Giftzwerg einschleimt und ihr für ihr unflätiges und unangebrachtes Benehmen auch noch Honig um den Bart schmiert. Er gibt ihr zwar mal kontra, lässt sich sofort im nächsten Moment aber wieder zusammenfalten - wegen nix.
Am besten ihr gegenüber verhält sich die junge Frau... sie lässt sich nichts sagen, steht über ihrer Gifterei und macht ansonsten einfach ihr Ding. Ich würde da nicht so locker bleiben
Joanna ist halt eine Alkoholikerin mit entsprechenden Verhaltensweisen, Margaret ein Teenie mit entsprechenden Verhaltensweisen, Edna Brown eine religiös Wahnsinnige mit entsprechenden Verhaltensweisen und Galesko eine wohlhabende Frau -die wegen ihres Geldes geheiratet wurde- mit entsprechenden Verhaltensweisen.
Passt alles zu den Rollen. Die andere Edna nervt nur ein bisschen mit ihrer Stimme, ist ansonsten harmlos.