Wie wir wissen gehört es auch zu den Aufgaben eines Polizisten seine Aussage vor Gericht zu machen, um einen Täter tatsächlich in den Knast zu bringen.
Leider haben wir nie gesehen wie Columbo so einen Auftritt im Gerichtssaal meistert. Wir wissen ja, dass er sich gerne mal vor Routineaufgaben drückt (Er ist kaum im Revier und war über 15 Jahre nicht beim Schießtraining).
Ob Columbo auch bei Gericht so chaotisch ist? Wühlt er dann auch in seinen Manteltaschen und kann er die Geschworenen mit seinem vollgeschmierten Notizbuch beeindrucken?
Wie reagiert er wenn ihn ein scharfer Topanwalt in die Mangel nehmen will?
Columbo bekommt zwar oft ein Geständnis von den Tätern bevor er sie verhaften lässt, doch sowas lässt sich ja auch widerrufen.
So eine Szene würde sicher keine ganze Episode füllen, aber als Gag zu Begin einer Folge wäre da sicher sehr unterhaltsam!