Kennzeichen

Themen rund um den Inspektor Columbo.

Kennzeichen

Beitragvon Invincible1958 » So, 16.09.2007 12:54


Hier eine schöne Zusammenstellung der Kennzeichen des Charakters:

http://www.sueddeutsche.de/kultur/bilds ... 0/?img=0.0
Invincible1958
Ltd. Polizeidirektor
Ltd. Polizeidirektor
 
Beiträge: 353
Registriert: Fr, 03.02.2006 15:29

Beitragvon monsieurcolumbo » Mi, 19.12.2007 23:00


wie heisst columbos "eine frage hätte ich da noch" im original also im englischen?


mfg.
monsieurcolumbo
Polizeimeisteranwärter
Polizeimeisteranwärter
 
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 19.12.2007 22:57

Beitragvon martha » Di, 25.12.2007 11:59


monsieurcolumbo hat geschrieben:wie heisst columbos "eine frage hätte ich da noch" im original also im englischen?


mfg.


"Just one more thing."
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war?
War es Kensington oder Arlington?"
"Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington."
"Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?"
"Martha."
Benutzeravatar
martha
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 16258
Registriert: Mi, 08.03.2006 00:59
Wohnort: Bochum

Re: Kennzeichen

Beitragvon FrankColumbo » Mo, 18.07.2011 11:00


Habe jetzt eigentlich weniger etwas zur übersetzung beizutragen, viel mehr zu deiner Signatur "Martha" die ist einfach Klasse die kommt vom Zauberer Santini oder??? Ja der gut Jack Cassidy
FrankColumbo
Polizeihauptmeister
Polizeihauptmeister
 
Beiträge: 33
Registriert: Do, 14.07.2011 17:43




Zurück zu Filmcharakter Columbo

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast