Columbo Forum

Auf http://www.columbo-site.freeuk.com/ ist bei dem Columbo-Quiz herausgekommen, dass Columbo mehr als zwei Sprachen spricht. Er spricht Englisch, Italienisch und was noch?

Schulz

Hi Schulz!
Wieso fragst Du das denn?
Steht das dort nicht? (ich hab' jetzt nicht geguckt).
Wird doch wohl nicht deutsch sein, oder?
Nette Grüße!
Linus

Ich habe das nicht dort stehen sehen!

Schulz

Vielleicht spricht Columbo auch noch etwas Spanisch, ein paar Brocken zumindest? War da nicht einmal eine Szene...in der Columbo einen Auffahrunfall hatte und ein paar Worte Spanisch spricht?

Walter

Ich denke dabei an die Episode "Blutroter Staub". Columbo wird in einen Autounfall verwickelt, in Mexiko, kann nicht abreisen, muss der dortigen Polizei helfen. Könnte es sein, dass in dieser Episode, vielleicht im Zusammenhang mit dem Unfall, Columbo ein paar Brocken Spanisch spricht?

Ein paar Brocken Spanisch spricht er meiner Meinung nach in "Black Lady" zu der ausländischen Putzfrau, als er sie fragt, wo der Müll ist.

An diese lustige Episode mit der Putzfrau habe ich nicht gedacht....Ich bin mir ziemlich sicher, dass Columbo da ein paar Worte Spanisch spricht. Wir können also davon ausgehen, dass Columbo auch ein wenig Spanisch kann. Von spanisch sprechen kann man aber wohl nicht sprechen...

Walter

Die Putzfrau spricht RUSSISCH mit Columbo! Und nicht Spanisch. Also wirklich .

WC

Peinlich, peinlich....Spricht Columbo also Englisch, Italienisch, Spanisch und Rsussisch?

Walter

Nein, die Putzfrau spricht mit Columbo Russisch, und nicht umgekehrt. Columbo spricht kein einziges Work Russisch. Ich hab irgendwie so das Gefühl das er nicht einmal weiß was da und njet heißt . Ich hab mir die Szene gerade angeschaut.

Ich bin mir auch ziemlich sicher das Columbo kein einziges Wort Spanisch spricht in Blutroter Staub.

WC

Er versucht halt wie jeder andere, der einer Sprache nicht mächtig ist, sich zu behelfen, mit "verwandten" Sprachen...

Also da man italienisch und englisch natürlich nur bestätigen kann, muss ich mir die beiden Szenen nochmal anschauen um zu hören was er da sagt bzw welche Sprache es ist

Interessant!

Stimmt

Würde du bitte deine sinnlosen Posts lassen und nicht immer genau, stimmt und lauter so Sachen schreiben, Gast???
Christian, bitte lösche seine Posts und den, den ich jetzt geschrieben habe, auch.

Schulz

Mein Reden
können aber glaub ich auch die Mods machen
der hier kann dann auch gelöscht werden

Ja ist wirklich nervig, die Angsthasen würden sich ja nie registrieren.