2. Columbo Staffel

[Obi]

Hi!!!
Ich hab mir vor kurzer Zeit die 1. Columbo Staffel gekauft und wollte wissen wann eigentlich die 2. Columbo Staffel herauskommt?

Danke!!!

[Martin.]

Sieh dich mal ein bisschen im Forum hier und auf der Website um, vielleicht kannst du dir deine Frage dann sogar selber beantworten.

[Yves]

Hab mir vorgestern die 2. Staffel bei Amazon.de vorbestellt! Da stand dabei, dass die Ware voraussichtlich am 7. Oktober 05 verschickt wird! Mehr weiß ich auch nicht!

Yves

[Linus]

Oder man ersteigert sich bei eBay die Box mit deutscher Tonspur.
Ich hab' sie mir dort bestellt und hab' mir die 2. Staffel auf DVD
schon komplett angesehen und bin sehr zufrieden!!!
Das einzige Manko ist die Episode "Doppelter Schlag",
was man auch bei der deutschen Box Staffel 2 merken wird.
Da wurde offensichtlich die auf ca. 45 Minuten gekürzte ARD-Fassung verwendet.
Sicher gute 20 Minuten englischer Ton....

Viele Grüße
Linus

[Yves]

Warum die da die ARD Fassung verwenden versteh ich absolut nicht! Was sollen da ältere Columbo-Fans machen, die kein Wort Englisch sprechen und dann ständig die Untertitel mitlesen müssen ? Außerdem: Universal sollte doch auch die "Normalfassung" haben, oder nicht??? Irgentwie schon ne ganz schöne Blamage, schon in der 1. Box!!! Die müssen doch auch irgentwann mal die komplette Episode synchronisiert haben, oder???

Yves